Cigdem Asatekin considers how two paintings in puzzle form helped to pass the time under the Covid-19 lockdown